🎙️ 하루3분 일본어 한마디｜「どうしたの？」 무슨 일이야?

 
안녕하세요. 오데꼬쌤입니다🖐
 
하루 한마디 일본어 시간입니다.

짧고 쉬운 표현 하나씩 배우면서 자연스럽게 회화 실력을 늘려볼까요?

오늘은 친구나 가족이 힘들어 보일 때 자주 쓰는 표현 「どうしたの？」를 소개합니다.

 

 

🎈  오늘의 표현: どうしたの？(도-시타노?) 

 

👉  왜 그래? / 무슨 일이야?
👉  누군가 걱정될 때, 상태를 묻고 싶을 때

 

 

📖  예문으로 익혀요！

 
 

顔（かお）が暗（くら）いよ。どうしたの？
　 (카오가 쿠라이요. 도–시타노?)
　→ 얼굴이 어두운데, 무슨 일 있어?

 
 

急（きゅう）に泣（な）き出（だ）して…どうしたの？
　 　(큐–니 나키다시테… 도–시타노?)
　→ 갑자기 울기 시작하고… 왜 그래?

 
 

さっきから元気（げんき）がないけど、どうしたの？
　 　(삿키카라 겐키가 나이케도, 도–시타노?)
　→ 아까부터 힘이 없어 보이는데, 무슨 일이야?

 

 
 

💡 포인트 해설

 

• 「どうしたの？」(도-시타노?) 는 친근한 사이에서 주로 씁니다
• 정중하게 말하고 싶을 때는 「どうしましたか？」(도-시마시타까) -> 무슨일입니까 로 바꿔도 OK!
• 감정이 담긴 표현이니, 말투도 부드럽게 해 주세요.

 

 

🔁 함께 외우면 좋은 표현

표현	의미	사용 포인트
大丈夫（だいじょうぶ）？（다이조-부?）	괜찮아?	걱정할 때
元気（げんき）がないね（겐키가 나이네）	기운 없어 보이네	상태 파악
気（き）をつけてね（키오 츠케테네）	조심해	위로/배려 표현

 

 

오늘 배운 표현 「どうしたの？」는 일상회화에서 정말 자주 쓰이는 말이에요.
친구가 힘들어할 때 따뜻하게 건네보세요~!
짧지만 큰 위로가 될 수 있답니다😆