🎙️ 하루3분 일본어 한마디｜「気（き）をつけてね」 조심해

 

안녕하세요🖐

하루 한마디 일본어 시간입니다.

오늘은 일상 속에서 자주 듣고, 자주 말하는 표현 「気（き）をつけてね / 키오 츠케테네 」를 소개할게요.

친구나 가족, 동료에게 조심하라는 따뜻한 말을 전할때 쓰면 좋아요!

 

 

📣오늘의 표현:       気（き）をつけてね / 키오 츠케테네 

👉 조심해 / 잘 챙겨
👉조금 더 정중하게 말하고 싶다면 「気（き）をつけてください」 키오 츠케테 쿠다사이 -->조심하세요 로 말할 수 있어요.
👉 헤어질 때, 위험을 경고할 때, 배려를 표현할 때

 

 

📖 예문으로 익혀요！

 

 

雨（あめ）が降（ふ）りそうだよ。気（き）をつけてね。
　아메가 후리소–다요. 키오 츠케테네.　
→ 비가 올 것 같아. 조심해.

 

 

夜（よる）は暗（くら）いから、気（き）をつけてね。　
요루와 쿠라이카라, 키오 츠케테네.　
→ 밤에는 어두우니까 조심해.

 

 

 

じゃあ、また明日（あした）ね。気（き）をつけてね！　
자–, 마타 아시타네. 키오 츠케테네!　
→ 그럼 내일 봐. 조심해!

 

💡 포인트 해설

• 「気（き）をつけてね」는 상대를 걱정하거나 배려할 때 자주 쓰는 말입니다.
• 친구나 가족끼리는 캐주얼하게 「気（き）をつけて〜」만으로도 충분해요.

 

🔁 함께 외우면 좋은 표현

표현	의미
大丈夫（だいじょうぶ）？ / 다이죠ー부?	괜찮아?
無理（むり）しないでね / 무리시나이데네	무리하지 마
ゆっくり休（やす）んでね / 윳쿠리 야슨데네	푹 쉬어

 

오늘 배운 「気（き）をつけてね」는
짧지만 마음이 전해지는, 따뜻한 인사 표현이에요.

친구가 집에 갈 때, 가족이 나갈 때, 자연스럽게 말해보세요.
"조심해~"라고 말하는 것만으로도 큰 배려가 될 수 있어요.

내일도 짧지만 따뜻한 일본어 표현으로 찾아올게요 😊