🎙️ 하루3분 일본어 한마디｜「ウケる」 웃겨!

 

안녕하세요. 오데꼬쌤입니다😊

오늘도 신나게 일본어 한마디 배워볼 시간이에요!

 

오늘은 일본 젊은이들 사이에서 자주 쓰는 표현

「ウケる」(우케루) 를 소개합니다.

친구끼리 웃긴 이야기 할 때 빠질 수 없는 리액션이에요!

 

 

 

🎈 오늘의 표현: ウケる（うける）

👉 웃겨! / 재밌다!
👉 말이나 행동이 너무 웃길 때
👉 친구들끼리 자주 쓰는 리액션 표현이에요

 

 

📖 예문으로 익혀요！

 

① 昨日（きのう）の話（はなし）、マジでウケる！
       키노ー 노 하나시, 마지데 우케루!
→ 어제 이야기, 진짜 웃겼어!

 

② 顔（かお）が変（へん）すぎてウケる！
     카오가 헨스기테 우케루!
→ 얼굴이 너무 이상해서 웃겨!

 

③ 先生（せんせい）がTikTokしてるって、ウケる～！
센세ー가 팃토꾸 시테룻떼, 우케루~!
→ 선생님이 틱톡 하신다고? 헐, 웃겨~!

 

💡 포인트 해설

 

• 「ウケる」는 원래 受(う)ける＝받다에서 왔어요.
  지금은 “재밌어!”, “웃겨!”처럼 반응 표현으로 쓰여요.
• 친한 친구끼리 캐주얼하게 사용하는 표현입니다.
  격식 있는 상황에서는 쓰지 않도록 주의하세요.
• 감정을 담아 말투와 표정까지 함께 연습해보면 더 자연스럽게 쓸 수 있어요!

 

🔁 함께 외우면 좋은 표현

표현	의미	사용 포인트
マジで？（まじで？）	진짜야?	놀람・의심
やばい！（やばい！）	대박이야! / 큰일이야!	감탄・위기 상황
おもしろい！（おもしろい！）	재밌다	일반 감상 표현

 

 

오늘 배운 「ウケる」는
웃긴 상황에서 자연스럽게 반응할 수 있는 표현이에요.

드라마나 유튜브, 일본 친구 대화 속에서
“ウケる～！” 하는 장면을 자주 볼 수 있죠?
직접 써보면서 리액션 연습도 해보세요😊

하루 한마디씩 익히면 회화 실력도 쑥쑥 올라갑니다!

다음 표현도 기대해 주세요!