본문 바로가기

일본어 속담,관용구2

[일본어속담] 원숭이도 나무에서 떨어진다 ㅣ猿(さる)も木(き)から落(お)ちる こんにちは。 무조건 성공하는 일본어 오데꼬쌤입니다👩‍🏫오늘은 실수했을 때 위로가 되는 일본어 속담을 하나 소개할게요~바로 「猿(さる)も木(き)から落(お)ちる」입니다. 🍌 오늘의 속담 猿(さる)も木(き)から落(お)ちる 원숭이도 나무에서 떨어진다 🐵 속담의 뜻은? 猿(さる)も木(き)から落(お)ちる (사루모 키까라 오찌루)→ 원숭이도 나무에서 떨어진다👉 이 말은 아무리 능숙한 사람이라도 때로는 실수할 수 있다는 뜻이에요~실력자도 사람이니까, 완벽할 수는 없죠!🙂 🎙대화로 배우는 표현【시험 결과를 본 후 친구와 이야기 중】 🧑‍🎓 :え!?先生(せんせい)、漢字(かんじ)テストで漢字(かんじ)を間違(まちが)えたって!→ 엇!? 선생님이 한자 시험에서 한자를 틀리셨대!?.. 2025. 5. 19.
신체부위를 활용한 일본어 관용표현 こんにちは!일본어를 공부하면서 “어, 이런 말 한국어랑 비슷한데?”하고 느낀 적 있으신가요? 일본어에도 한국어처럼 신체 부위를 활용한 관용 표현이 아주 많답니다.오늘은 그 중에서도 가장 자주 쓰이고 기억하기 쉬운 ‘몸(からだ)’ 관련 일본어 표현 5가지를 소개할게요. 재미있는 일상 예문도 함께 정리했으니, 끝까지 읽고 여러분도 회화에 자연스럽게 써보세요😊 🧠 1. 頭にくる(あたまにくる) 화가 나다 / 짜증나다📝너무 화가 나서 머리가 뜨거워지는 느낌에서 유래!あいつの言(い)い方(かた)には本当(ほんとう)に頭(あたま)にくる!  → 그 녀석 말투 때문에 진짜 열 받아!何回(なんかい)言(い)っても直(なお)さないから、頭(あたま)にきたよ。  → 몇 번을 말해도 고치지 않아서 화났어.店員(.. 2025. 5. 14.
반응형